Organizada pelo Instituto Confúcio na Unesp, com curadoria de Wang Yao, pesquisador-assistente do Instituto de Cultura Cinematográfica da China da Academia de Cinema de Pequim, a mostra abarca a exibição de 10 filmes, em grande parte, inéditos no Brasil. O filme de abertura, “Tudo ou Nada”, do diretor Zhou Hao, terá sua estreia nacional no dia 1° de novembro, às 19h. O filme foi indicado ao Golden Goblet de Melhor Documentário no Festival Internacional de Cinema de Xangai e a Melhor Documentário no FIRST International Film Festival, ambos em 2021.

A mostra traz filmes que abordam questões sociais ligadas ao zeitgeist desse gigantesco e diverso país que é a China, com o objetivo de alimentar o intercâmbio cultural sino-brasileiro e construir uma relação harmoniosa e humana.

Fonte: https://culturaemcasa.com.br

Programação

01/11 Segunda
19h – Tudo ou Nada

02/11 Terça
19h – O Balão

03/11 Quarta
19h – A Arca do Sr. Chow

04/11 Quinta
19h – Aves Suburbanas

05/11 Sexta
19h – Quatro Primaveras

06/11 Sábado
19h – Um Porto Seguro

07/11 Domingo
19h – Yuan Longping

08/11 Segunda
19h – Quero uma vida com você

09/11 Terça
19h – Turbilhão

10/11 Quarta
19h – O Enigma da Chegada

Sinopses e Fichas Técnicas

TUDO OU NADA 
Dir. Zhou hao – 97min – 2021 – Documentário – 16 anos
Exibido pela primeira vez fora da China, “Tudo ou Nada” (Guzhu) explora a vida de duas pessoas de meia-idade que sofrem de transtorno de estresse pós-traumático (TEPT) e registra sua busca por redenção. Para ambos, a vida não passa de uma sequência infinita de sofrimento. A chegada da equipe de filmagem reabre feridas antigas, forçando o diretor a refletir sobre a ética do filme e sobre si mesmo.

O BALÃO 
Dir. Pema Tseden – 102min – 2019 – Drama – 16 anos
Vencedor de mais de 22 prêmios internacionais, “O Balão” conta a história do casal Darje e Drolkar, que, durante os anos 1990, vive uma vida serena com os três filhos, no planalto tibetano. Contudo, uma gravidez inesperada acaba com a harmonia e a tranquilidade da família. No ciclo de vida e morte, o que é mais importante: a alma ou a realidade?

A ARCA DO SR. CHOW 
Dir. Xiao Yang – 106min – 2015 – Drama/Comédia – 16 anos
O premiado filme “A Arca do Sr. Chow” (Shaonian Ban) conta a história de um grupo de adolescentes promissores que é selecionado para um programa especial para jovens gênios. Nesse programa, terão de lidar com sua falta de habilidade social perante os colegas “normais”.

AVES SUBURBANAS 
Dir. Qiu Sheng – 118min – 2019 – Drama – 16 anos
Vencedor de três prêmios internacionais, o filme “Aves Suburbanas” (Jiaoqu de Niao) conta a história de uma equipe de engenheiros que é enviada para investigar a subsidência do solo na periferia da cidade. Depois de dias examinando a área, o engenheiro Hao entra em uma escola primária e encontra um diário que narra a história de um garoto e a separação de um grupo de amigos.

QUATRO PRIMAVERAS 
Dir. Lu Qingyi – 105min – 2017 – Documentário – 16 anos
Vencedor de três prêmios internacionais, o filme “Quatro Primaveras” (Si Ge Chuntian) é um documentário sobre o cotidiano de uma família na remota Dushan, cidade da província de Guizhou, no sudoeste da China. De forma subjetiva, as imagens registram sua labuta diária, caminhadas na natureza, visitas, funerais, reuniões e despedidas. O filme revela assim o estado de espírito dos dois personagens principais, os pais do próprio diretor e suas atitudes perante uma perda irrecuperável.

UM PORTO SEGURO 
Dir. Li Xiaofeng – 118min – 2020 – Drama – 16 anos
Indicado a diversos prêmios em festivais dentro e fora da China, “Um Porto Seguro” conta a história de um fugitivo que, ao retornar à sua casa, depois de 15 anos, é assombrado pelo seu passado. Condenado por homicídio, ele acaba metido em um esquema que envolve a filha de sua vítima e descobre o que aconteceu de fato naquele dia.

YUAN LONGPING 
Dir. Shi Fenghe – 92min – 2009 – Drama – 16 anos
Vencedor nas categorias Ator e Filme Extraordinários do Prêmio Hubiao para Cinema, em 2009, “Yuan Longping” é a cinebiografia do chamado “pai do arroz híbrido”. Um dos maiores cientistas agrícolas da China, Yuan Longping dedicou toda a vida à pesquisa do arroz híbrido e contribuiu, de forma significativa, para as ações globais de preservação da segurança alimentar e de redução da pobreza. Seu falecimento, em 22 de maio de 2021, foi uma grande perda para a ciência agrícola da China.

QUERO UMA VIDA COM VOCÊ
Dir. Sha Mo – 105min – 2021 – Romance – 16 anos
Qinyang é um trabalhador esforçado que está tentando juntar dinheiro para se casar com Yiyao, mas a realidade mantém o casal na pobreza e longe do sonho de um casamento feliz. Esgotado, ele desiste da relação para que ela possa encontrar alguém que lhe dê uma vida melhor. No entanto, depois de um telefonema da amada, ele precisa correr para tê-la de volta, antes que seja tarde demais.

O ENIGMA DA CHEGADA
Dir. Song Wen – 112min – 2019 – Drama – 16 anos
Nos anos 1990, quatro amigos se apaixonam por uma mesma menina: Dongdong. Depois de roubarem o combustível de um barco, eles sofrem retaliações e, como resultado, Dongdong desaparece misteriosamente. Anos mais tarde, os quatro se reencontram e são forçados a confrontar o passado e a verdade sobre o desaparecimento da garota.

TURBILHÃO
Dir. Gan Jianyu – 103min – 2019 – Drama – 16 anos
Desesperado por dinheiro depois de perder no jogo mais uma vez, Liu aceita participar de um esquema que revende um carro não registrado. O golpe, aparentemente simples, se complica quando ele encontra uma menina no porta-malas do veículo.

Serviço

• 6ª Mostra de Cinema Chinês
• Quando : De 1 a 20 de novembro de 2021
• Gratuita e online
• Assista em: https://culturaemcasa.com.br

O post 6ª Mostra de Cinema Chinês apareceu primeiro em Eiga desu!.

Com a curadoria de Wang Yao, Pesquisador da Academia de Cinema de Pequim, a programação deste ano traz uma seleção de nove longas dirigidos por mulheres e inéditos no Brasil.  Os filmes estão divididos em dois ciclos: “A fina flor da 5ª Geração” e “Diretoras chinesas da nova geração”.

Abrindo a 5ª Mostra de Cinema Chinês, Lembre-se de mim, por favor, é uma homenagem a cineasta Peng Xiaolian, falecida recentemente. Vencedor do 13^º Festival de Cinema Chinês de Paris, o longa conta a história de Cai Yun, atriz de ópera em uma pequena cidade que ao mudar para Xangai, descobre a antiga coleção de filmes de seu colega de quarto e fica fascinada pela trajetória da atriz Huang Zongying. Uma ode ao amor e à arte, por meio dos quais as personagens buscam dar sentido às suas vidas.O ciclo “A fina flor da 5ª Geração” apresenta os 5 filmes mais recentes de premiadas cineastas, entre eles estão Lembre-se de mim, por favor, dirigido por Peng Xiaolian; Uma cidade chamada Macau, de Li Shaohong; Entrando na Cidade Proibida, dirigido por Hu Mei e eleito o filme de Maior Destaque na Mídia no 21^º Festival Internacional de Cinema de Xangai,  Diário de polícia/Viver e morrer em Ordos, da cineasta Ning Ying, e  Flores vermelhas e folhas verde, de Liu Miaomiao, que estará presente na Mostra deste ano num bate-papo com o público no dia 05 de outubro às 19h15 após exibição do seu filme.

Quatro obras dirigidas por mulheres e premiadas nos maiores festivais internacionais deste ano e do ano passado foram escolhidas para compor o Panorama “Diretoras chinesas da nova geração”. Trabalhos inaugurais de suas diretoras, os filmes são: Um primeiro adeus, de Wang Lina, eleito melhor Filme pelo Júri Internacional da Mostra da Nova Geração no Festival Internacional de Berlim, Garotas sempre felizes, de Yang Mingming, ganhador do Pássaro de Fogo e Prêmio Febsie no Festival Internacional de Cinema de Hong Kong, A travessia de Bai Xue,prêmio de melhor Nova Diretora no 13º Prêmio de Cinema Asiático (AFA) e Três aventuras de Brooke, de Yuan Qing, indicado ao melhor filme no 75^º Festival de Cinema de Veneza.

A Mostra de Cinema Chinês de São Paulo é uma realização do Instituto Confúcio na Unesp, em parceria com o Centro Cultural São Paulo e a Spcine. Ela se tornou uma atividade cultural de grande influência e referência para a promoção e divulgação do cinema chinês no Brasil.

Fonte: www.institutoconfucio.unesp.br

Programação

4/10 sexta
16h Uma Cidade Chamada Macau
18h20 Lembre-se de Mim, Por Favor
20h20 Flores Vermelhas e Folhas Verdes

5/10 sábado
15h Uma Cidade Chamada Macau
17h30 Flores Vermelhas e Folhas Verdes
19h15 Q&A com a diretora do filme, Liu Miaomiao

6/10 domingo
16h Viver e Morrer em Ordos
18h30 A Travessia
20h30 Um Primeiro Adeus

8/10 terça
18h Três Aventuras de Brooke
20h Garotas Sempre Felizes

9/10 quarta
18h Três aventuras de Brooke
20h Uma Cidade Chamada Macau

10/10 quinta
16h Flores Vermelhas e Folhas Verdes
18h Um Primeiro Adeus
20h Garotas Sempre Felizes

11/0 sexta
15h30 A Travessia
17h30 Lembre-se de Mim, Por Favor
20h Entrando na Cidade Proibida

12/10 sábado
15h30 Três Aventuras de Brooke
17h30 Viver e Morrer em Ordos
19h50 Entrando na Cidade Proibida

13/10 domingo
16h A Travessia
18h Um Primeiro Adeus
20h Viver e Morrer em Ordos

Sinopses e Fichas Técnicas

Lembre-se de mim, por favor《请你记住我》(2017) de Peng Xiaolian (Drama / Romance| 96 minutos) – Ao mudar-se para Xangai, uma atriz interiorana descobre a antiga coleção de filmes de seu colega de quarto e fica fascinada pela trajetória da atriz Huang Zongying. A partir daí, o filme narra, em paralelo, as vidas, os amores e as carreiras da aspirante a estrela de cinema e de seu grande ídolo, na mesma cidade, mas em eras muito distintas. Uma ode ao amor e à arte, por meio dos quais as personagens buscam dar sentido às suas vidas.

Prêmios: Mostra Competitiva de Filmes Chineses do 41º Festival Internacional de Cinema de Montreal, em 2017 (indicado), Filme Mais Popular na Première do 1^º Festival Internacional de Cinema de Pingyao, em 2017, Melhor Filme no 13^º Festival de Cinema Chinês de Paris, em 2018.

Flores vermelhas e folhas verdes 《红花绿叶》(2018) de Liu Miaomiao (Drama, 96 minutos) – No nordeste da China, onde vivem os muçulmanos, o jovem aldeão Gubo se vê dividindo o leito com a valorosa e bela Ashiyen, graças a um empenhado arranjo de sua família. Com o passar do tempo, o casal descobre segredos do passado um do outro, que os mais velhos haviam escondido deles.

Prêmios: Melhor Filme no Festival Internacional de Fajr, em 2019 (indicado) e vencedor do Filme Mais Popular no 2º Festival Internacional de Cinema de Pingyao, em 2018.

Uma cidade chamada Macau《妈阁是座城》(2019) de Li Shaohong (Drama, 120 minutos) – Ao fugir com o filho recém-nascido para longe do marido jogador, uma mulher tenta reconstruir sua vida em Macau. Com uma nova carreira e novos amores, ela acabará se vendo como peça de um jogo arriscado. O filme é baseado no romance homônimo da notória escritora Yan Geling, que também assina o roteiro, ao lado deLu Wei e Chan Man-Keung. 

Entrando na Cidade Proibida《进京城》(2019) de Hu Mei (Drama, 113 minutos) – A trama se passa no século 18, quando uma trupe teatral do sul da China viaja até Pequim para as comemorações do aniversário do imperador. Na capital chinesa, a companhia acaba ajudando a criar o que hoje conhecemos como a Ópera de Pequim.

Prêmios: Melhor Filme no 1^º Festival de Cinema da SCO, em 2018. Filme de Maior Destaque na Mídia no 21^º Festival Internacional de Cinema de Xangai, em 2018, Diretora de Maior Destaque na Mídia no 21^º Festival Internacional de Cinema de Xangai, em 2018. Roteirista de Maior Destaque na Mídia no 21^º Festival Internacional de Cinema de Xangai, em 2018, ator de Maior Destaque na Mídia no 21^º Festival Internacional de Cinema de Xangai, em 2018, melhor Atriz Coadjuvante no 10^º Festival Internacional de Cinema de Macau, em 2018.

Viver e morrer emOrdos 《警察日记》(2013) de Ning Ying (drama, 113 minutos) – Um honrado chefe de polícia de uma cidade da Mongólia Interior morre de maneira repentina. Tido como herói, as autoridades pedem a um jornalista que faça uma reportagem sobre ele. Ao resgatar a história dessa incorruptível figura, Viver e morrer em Ordos disserta sobre a realidade por trás do crescimento econômico desenfreado da China nos últimos anos.

Prêmios: Melhor Filme no 26^º Festival Internacional de Cinema de Tóquio, em 2013 (indicado), Filme de Excelência no 15^º Prêmio de Cinema de Huabiao, em 2013, Melhor Direção no 21^º Festival de Cinema Universitário de Pequim, em 2014 (indicado)

A travessia《过春天》(2019) de Bai Xue (Drama, 99 minutos) – Uma jovem estudante que sonha em viajar para o Japão se une a uma quadrilha de criminosos, valendo-se da identidade estudantil para contrabandear celulares entre Hong Kong e a China continental. Aos poucos, suas amizades e relações familiares vão se esfacelando, e ela começa a perder o controle de seu próprio cotidiano.

Prêmios: Melhor Filme da Mostra da Nova Geração no 69^º Festival de Berlim, em 2018 (indicado), Melhor Nova Diretorano 13º Prêmio de Cinema Asiático (AFA), em 2019 (indicado), Prêmio Pássaro de Fogo na Competição de Cinema Jovem (em idioma chinês) no Festival Internacional de Cinema de Hong Kong, em 2019 (indicado)

Um primeiro adeus 《第一次的离别》(2018) de Wang Lina (livre, 88 minuto) – A obra conta com pessoas reais representando seu próprio dia a dia. Concentra-se nos acontecimentos da infância de Isa, um garoto de uma aldeia uigur. Diante das dificuldades de saúde, pessoais e financeiras da família e dos vizinhos, ele deixa seus dias de serenidade para trás, vendo-se obrigado a se despedir das pessoas que mais ama.

Prêmios: Prêmio Futuro da Ásia de Melhor Filme no Festival Internacional de Cinema de Tóquio, em 2018, Melhor Filme pelo Júri Internacional da Mostra da Nova Geração no Festival Internacional de Berlim, em 2019, Prêmio Pássaro de Fogo na Competição de Cinema Jovem (em idioma chinês) no Festival Internacional de Cinema de Hong Kong,em 2019, Melhor Filme no Festival de Cinema Chinês da Alemanha, em 2019

Garotas sempre felizes 《柔情史》(2018) de Yang Mingming (Drama, 117 minutos) – Tendo que dividir a mesma casa, mãe e filha vivem uma cruel batalha familiar, permeada de ressentimento e frustração. Quando já não conseguem mais suportar uma à outra, a ternura acaba por brotar do desespero. A vida contemporânea nas grandes cidades é aqui abordada sob um novo ponto de vista.

Prêmios: Melhor Filme de Estreia na Mostra Panorama do 68^º Festival de Berlim, em 2018 (indicado), Prêmio Pássaro de Fogo / Prêmio FIPRESCI no 42º Festival Internacional de Cinema de Hong Kong, em 2018, Melhor Diretora no Festival Internacional de Cinema Feminino de Seul, em 2018

Três aventuras de Brooke 《星溪的三次奇遇》(2018) de Yuan Qing (Aventura, 100 minutos) – Ao se deparar com um pneu furado durante uma viagem à Malásia, uma jovem chinesa passa a assumir três identidades diferentes, em três aventuras distintas. Que segredos estarão por trás dessas identidades? E o que a jornada lhe dará em troca?

Prêmios: Melhor Filme no 75^º Festival de Cinema de Veneza, em 2018 (indicado), Prêmio Pássaro de Fogo no Festival Internacional de Cinema de Hong Kong, em 2019 (indicado), Prêmio Além do Futuro noFestival internacional de Cinema de Pequim, em 2019 (indicado), Melhor Direção no Festival Internacional de Cinema de Pequim,em 2019 (indicado), Melhor Filme no Festival Internacional de Cinema de Pequim,em 2019 (indicado), Montgolfier de Prata no 40^º Festival dos Três Continentes de Nante, Menção Especial do Júri no Festival Internacional de Cinema de Pequim,em 2019.

Serviço

• 5ª Mostra de Cinema Chinês
• Quando : De 3 a 12 de outubro de 2019
• Ingressos: Gratuito (a bilheteria será aberta uma hora antes da primeira sessão do dia)
• Onde: CCSP – Rua Vergueiro, 1000 – Liberdade, São Paulo/SP
• Site: www.centrocultural.sp.gov.br

O post 5ª Mostra de Cinema Chinês apareceu primeiro em Eiga desu!.

“O Mistério do Gato Chinês” é o 15º longa-metragem de Chen Kaige, um dos mais premiados cineastas chineses contemporâneos, realizador da obra-prima “Adeus, Minha Concubina” (1993), filme vencedor da Palma de Ouro e do Prêmio FIPRESCI no Festival de Cannes, e indicado ao Oscar de Melhor Filme Estrangeiro e Melhor Fotografia.

Neste seu novo filme, o diretor adaptou uma história original de Baku Yumemakura, um renomado escritor japonês de ficção científica e aventura, com mais de 20 milhões de obras vendidas no Japão. A trama se passa durante a dinastia Tang (705 d. C.), quando o monge japonês Kûkai e o poeta chinês Bai Letian unem forças para investigar um gato demoníaco que possuiu a esposa de um general e causou estragos na corte imperial. A investigação toma reviravoltas horripilantes e inesperadas, levando o monge e o poeta a descobrirem um grande mistério por trás da morte de uma lendária concubina, ocorrida décadas atrás. Entre outras conclusões, este intrigante filme nos leva a crer que os votos românticos dos homens podem durar pouco, mas o amor de um animal de estimação é para sempre.

“O Mistério do Gato Chinês” é uma superprodução entre China, Japão e Hong Kong, orçada em quase 200 milhões de dólares, com efeitos visuais e uma impressionante reconstituição histórica de beleza arrebatadora.

Com esta incrível seleção, resta ainda aos notívagos a grande missão de descobrir o mistério final: qual será o filme-surpresa? Perguntem ao I Ching!

Mais informações podem ser encontradas no site do Belas Artes.

Serviço

• Noitão Mistério Chinês
• Quando : 19 de julho de 2019
• Ingressos: R$38 inteira | R$19 meia
• Contato: (11) 2894 5781
• Onde:  Petra Belas Artes
• Endereço: R. da Consolação, 2423 – Consolação – São Paulo/SP
• Site: www.cinebelasartes.com.br

O post Noitão Mistério Chinês apareceu primeiro em Eiga desu!.